Skip to main content

Datenschutzinformationen

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.

Deshalb möchten wir Sie darüber informieren, welche Daten wir von Ihnen zu welchem Zweck erheben.

Privatsphäre-Einstellungen ändern

Historie der Privatsphäre-Einstellungen

Einwilligungen widerrufen

 

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch die verantwortliche Stelle, die weiter unten in dieser Datenschutzerklärung genannt wird.

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, zum Beispiel durch eine Anfrage per E-Mail, Telefon, Kontaktformular oder WhatsApp. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme und eingesetzte Dienste erfasst. Das sind insbesondere technische Daten wie Browser, Betriebssystem, IP-Adresse, Uhrzeit des Seitenaufrufes oder Nutzungsdaten.

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie, sichere und nutzerfreundliche Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Kommunikation mit Ihnen, zur Bearbeitung von Buchungsanfragen, zur Vertragserfüllung, zur Analyse des Nutzerverhaltens oder zur Einbindung externer Dienste verwendet werden.

Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Daten Übertragbarkeit, Widerruf erteilter Einwilligungen und Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Angelika Radler
Waldweg 8
15518 Steinhöfel OT Hasenfelde
Deutschland

Telefon: +49 1577 1131397
E-Mail: anfrage@ferienwohnung-hasenfelde.de
Website: www.ferienwohnung-hasenfelde.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Datenschutzbeauftragter

Ein betrieblicher Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da nach derzeitiger Einschätzung keine gesetzliche Pflicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten besteht. Datenschutzanfragen können Sie jederzeit an die oben genannte verantwortliche Stelle richten.

4. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Hosting-Anbieter technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles. Hierzu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • übertragene Datenmenge
  • Meldung über erfolgreichen Abruf
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website sicher, stabil und funktionsfähig bereitzustellen, Angriffe abzuwehren und technische Störungen nachvollziehen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.

Soweit über die Website Buchungsanfragen oder vorvertragliche Kommunikation erfolgen, kann die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO gestützt sein.

Wir haben mit IONOS einen Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

5. Allgemeine Hinweise zu Rechtsgrundlagen

Soweit Sie in eine Datenverarbeitung einwilligen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit eine Einwilligung die Speicherung von Informationen in Ihrer Endeinrichtung oder den Zugriff auf Informationen in Ihrer Endeinrichtung umfasst, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit wir rechtlich zur Verarbeitung verpflichtet sind, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklaerung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

Daten aus Vertrags- und Buchungszusammenhängen können aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten bis zu zehn Jahre aufbewahrt werden. Kommunikationsdaten werden regelmäßig gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

7. Empfänger und Datenweitergabe

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht. Empfänger können insbesondere Hosting-Anbieter, technische Dienstleister, Zahlungs- und Buchhaltungsdienstleister, Steuerberater, Behörden sowie Anbieter der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Dienste sein.

Soweit wir Dienstleister als Auftragsverarbeiter einsetzen, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 28 DSGVO. Soweit Anbieter als eigene Verantwortliche handeln, informieren wir darüber in den jeweiligen Abschnitten, soweit dies für die Website relevant ist.

8. Datenübermittlung in Drittstaaten

Einige von uns eingesetzte Dienste werden von Unternehmen mit Sitz außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums angeboten, insbesondere in den USA. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt nur, soweit hierfür die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

Für Anbieter mit Sitz in den USA kann eine Übermittlung insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission erfolgen, wenn der jeweilige Empfänger nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist. Soweit kein Angemessenheitsbeschluss einschlägig ist, können EU-Standardvertragsklauseln, zusätzliche Schutzmaßnahmen oder eine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO herangezogen werden.

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol. Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

10. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Andere Cookies oder vergleichbare Technologien werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor eingewilligt haben.

Technisch erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website. Soweit die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen, erfolgt der Einsatz außerdem auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Nicht erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien, insbesondere zu Analyse-, Marketing- oder Drittanbieterzwecken, werden nur nach Ihrer Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Privatsphäre-Einstellungen bzw. das Cookie-Consent-Tool auf dieser Website widerrufen oder ändern.

Sie können Ihren Browser außerdem so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies ausschließen oder das automatische Löschen von Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

11. Real Cookie Banner

Diese Website nutzt das Consent-Management-Tool „Real Cookie Banner“. Anbieter ist die devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling, Deutschland.

Real Cookie Banner wird eingesetzt, um gesetzlich erforderliche Einwilligungen für Cookies und vergleichbare Technologien einzuholen, zu dokumentieren und zu verwalten. Hierzu können technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Verarbeitet werden insbesondere Ihre Einwilligungsentscheidung, Datum und Uhrzeit der Einwilligung, Informationen zu den ausgewählten Diensten und Service-Gruppen, technische Informationen zu Ihrem Browser und Endgerät sowie eine pseudonyme Kennung.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung rechtlicher Nachweispflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Soweit der Einsatz technisch erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und § 25 Abs. 2 TDDDG. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer rechtssicheren Einwilligungsverwaltung.

Sofern Real Cookie Banner vollständig lokal in WordPress betrieben wird, werden die Einwilligungen auf unserem Server verarbeitet und gespeichert. Soweit Lizenz-, Vorlagen- oder Updatefunktionen genutzt werden, kann eine Verbindung zu Servern des Anbieters hergestellt werden.

12. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, insbesondere Name, Kontaktdaten, Nachricht, Anfrageinhalt sowie etwaige Buchungsdaten. Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen und gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der effektiven Bearbeitung Ihrer Anfrage. Soweit eine Einwilligung abgefragt wird, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Rechtsgrundlage.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

13. Buchungsanfragen und Beherbergungsleistungen

Wenn Sie eine Ferienwohnung anfragen oder buchen, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten. Dazu können insbesondere gehören: Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, An- und Abreisedatum, Anzahl der Gäste, Zahlungs- und Rechnungsdaten, Kommunikationsinhalte sowie sonstige Angaben, die Sie uns im Rahmen der Anfrage oder Buchung mitteilen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage, zur Erstellung und Durchführung des Beherbergungsvertrags, zur Rechnungsstellung sowie zur Erfüllung steuerlicher und handelsrechtlicher Pflichten.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche und vertragliche Verarbeitungen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten. Soweit wir Daten zur Wahrung berechtigter Interessen verarbeiten, etwa zur Dokumentation von Kommunikation oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Rechtsgrundlage.

14. WhatsApp-Kontakt

Auf dieser Website kann eine Kontaktaufnahme über WhatsApp ermöglicht werden. Anbieter des Dienstes ist WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Muttergesellschaft ist Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Wenn Sie die WhatsApp-Schaltfläche oder einen WhatsApp-Link nutzen, wird eine Verbindung zu WhatsApp hergestellt. Je nach technischer Einbindung und Nutzung können dabei insbesondere Ihre Telefonnummer, Ihr Name bzw. Profilname, Ihre Nachricht, Metadaten der Kommunikation, technische Informationen sowie die Information verarbeitet werden, dass Sie über unsere Website Kontakt aufgenommen haben.

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Sie können uns alternativ per Telefon oder E-Mail kontaktieren.

Die Verarbeitung durch uns erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation mit Ihnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf eine Buchung oder einen Vertrag gerichtet ist. In sonstigen Fällen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Rechtsgrundlage. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einfachen und schnellen Kommunikation mit Interessenten und Gästen. Soweit eine Einwilligung abgefragt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

WhatsApp kann Daten auch in Drittstaaten, insbesondere in die USA, übermitteln. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

15. IONOS WebAnalytics

Diese Website nutzt IONOS WebAnalytics, einen Analysedienst der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland.

Mit IONOS WebAnalytics werden statistische Auswertungen zur Nutzung unserer Website erstellt. Zu diesem Zweck können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • aufgerufene Seite oder Datei
  • Referrer, also die zuvor besuchte Seite
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • verwendeter Gerätetyp
  • Uhrzeit des Zugriffs
  • IP-Adresse in anonymisierter Form

Nach Angaben von IONOS werden bei IONOS WebAnalytics keine Cookies gesetzt. Die IP-Adresse wird bei der Übermittlung eines Seitenaufrufs übertragen, unmittelbar danach anonymisiert und ohne Personenbezug verarbeitet.

Die Nutzung von IONOS WebAnalytics erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung, technischen Optimierung und nutzerfreundlichen Gestaltung unserer Website. Wir haben mit IONOS einen Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

16. Google Tag Manager

Diese Website nutzt den Google Tag Manager. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Muttergesellschaft ist Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Der Google Tag Manager ist ein Hilfsdienst, mit dem Website-Tags zentral verwaltet und ausgespielt werden können. Er sorgt dafür, dass andere Dienste, insbesondere Analyse- oder Marketingdienste, abhängig von Ihrer Einwilligung geladen werden. Der Google Tag Manager greift nach unserer Konfiguration nicht selbst auf die Daten zu, die von den eingebundenen Diensten verarbeitet werden. Gleichwohl können beim Aufruf des Google Tag Managers technische Daten, insbesondere die IP-Adresse und Informationen zum Browser bzw. Endgerät, an Google übermittelt werden.

Soweit der Google Tag Manager ausschließlich zum technischen Ausspielen einwilligungsabhängiger Dienste eingesetzt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer effizienten, sicheren und einwilligungskonformen Verwaltung der eingesetzten Dienste. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist oder abgefragt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine Übermittlung an Google LLC in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden und die Zertifizierung einschlägig ist, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO.

Weitere Informationen: https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295 und https://policies.google.com/privacy?hl=de

17. Google Analytics 4

Soweit Sie eingewilligt haben, nutzt diese Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Muttergesellschaft ist Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics ermöglicht uns die Analyse der Nutzung unserer Website. Dabei können insbesondere Seitenaufrufe, Verweildauer, Interaktionen mit der Website, Klicks, Scrolls, technische Informationen zum verwendeten Browser und Endgerät, ungefähre Standortdaten sowie die Referrer-URL verarbeitet werden. Die Auswertungen helfen uns, die Website nutzerfreundlicher zu gestalten und unser Angebot zu verbessern.

Google Analytics verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Google Analytics 4 speichert nach Angaben von Google keine einzelnen IP-Adressen von Nutzerinnen und Nutzern aus der EU, der Schweiz oder dem Vereinigten Königreich. IP-Adressen werden nach Angaben von Google zur Ableitung grober Standortdaten verwendet und anschließend verworfen.

Die Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Privatsphäre-Einstellungen bzw. das Cookie-Consent-Tool dieser Website widerrufen oder ändern.

Empfänger der Daten ist Google Ireland Limited. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google LLC in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden und die Zertifizierung einschlägig ist, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO.

Die Aufbewahrungsdauer für nutzer- und ereignisbezogene Daten ist in Google Analytics auf 2 Monate eingestellt. Bitte ändern Sie diese Angabe, falls in Google Analytics tatsächlich eine andere Aufbewahrungsdauer konfiguriert ist.

Weitere Informationen finden Sie unter https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ und https://policies.google.com/privacy?hl=de. Sie können die Erfassung durch Google Analytics außerdem durch Installation des Browser-Add-ons verhindern: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

18. WordPress und Automattic-Dienste

Diese Website wird mit WordPress betrieben. WordPress ist ein Content-Management-System zur Erstellung und Verwaltung von Websites. Soweit WordPress auf unserem eigenen Hosting bei IONOS betrieben wird, werden die hierfür anfallenden Daten grundsätzlich im Rahmen unseres Hostings verarbeitet.

Soweit auf der Website zusätzliche Dienste oder Funktionen von Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA, eingebunden sind, können personenbezogene Daten an Automattic übermittelt werden. Dies kann insbesondere technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen, Nutzungsdaten oder Interaktionsdaten betreffen, abhängig von der konkret aktivierten WordPress- bzw. Automattic-Funktion.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie technisch für den Betrieb der Website erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und nutzerfreundlichen Bereitstellung der Website. Soweit Automattic-Dienste nicht technisch erforderlich sind oder Cookies bzw. vergleichbare Technologien einsetzen, erfolgt die Verarbeitung nur nach Ihrer Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen: https://automattic.com/privacy/

19. Google Fonts – lokales Hosting

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten Google Fonts. Die Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Website wird daher keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, nur weil die Schriftarten angezeigt werden.

Die lokale Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen, schnellen und datenschutzfreundlichen Darstellung unserer Website.

20. Font Awesome – lokales Hosting

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Symbolen und Schriften Font Awesome. Font Awesome ist lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Website wird daher keine Verbindung zu Servern von Fonticons, Inc. hergestellt, nur weil die Symbole oder Schriften angezeigt werden.

Die lokale Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website.

21. OpenStreetMap / uMap

Diese Website kann Kartenmaterial von OpenStreetMap bzw. uMap einbinden oder auf Karten von OpenStreetMap/uMap verlinken, um Ihnen die Anfahrt zur Ferienwohnung zu erleichtern.

Anbieter von OpenStreetMap ist die OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Vereinigtes Königreich. Bei uMap handelt es sich um ein Open-Source-Mapping-Werkzeug auf Grundlage von OpenStreetMap.

Wenn Karten direkt in die Website eingebunden werden, kann zur Darstellung der Karte eine Verbindung zu Servern der jeweiligen Kartenanbieter hergestellt werden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Informationen zu Browser und Endgerät, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die aufgerufene Seite verarbeitet werden. Wenn lediglich ein externer Link zur Karte bereitgestellt wird, werden Daten erst verarbeitet, wenn Sie den Link aktiv anklicken und die externe Seite aufrufen.

Die Nutzung erfolgt zur nutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts und zur Erleichterung der Anreise. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer ansprechenden Darstellung und leichten Auffindbarkeit der Unterkunft. Soweit eine Einwilligung über das Cookie-Consent-Tool abgefragt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen finden Sie unter https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy und https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Datenschutz

22. LottieFiles

Diese Website nutzt LottieFiles zur Darstellung von Animationen. Anbieter ist Design Barn Inc., 1220 Valley Forge Rd, Ste 47C, Phoenixville, Pennsylvania 19460, USA.

Wenn LottieFiles-Inhalte direkt von Servern des Anbieters geladen werden, kann eine Verbindung zu LottieFiles hergestellt werden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Nutzungs- und technische Verbindungsdaten verarbeitet werden.

Die Einbindung erfolgt, um die Website ansprechend und nutzerfreundlich zu gestalten. Soweit LottieFiles technisch nicht erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung nur nach Ihrer Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Soweit LottieFiles lokal eingebunden wird und keine Verbindung zu Servern des Anbieters hergestellt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer ansprechenden Darstellung der Website.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen finden Sie unter https://lottiefiles.com/page/privacy-policy

23. Bild- und Grafikoptimierung

Diese Website nutzt die WordPress-Plugins Autoptimize und WebP Express zur technischen Optimierung. Autoptimize aggregiert und minifiziert Skript-, Stil- und HTML-Dateien. WebP Express konvertiert Bilddateien serverseitig in das WebP-Format. Beide Plugins verarbeiten ausschließlich lokal auf unserem Server bei IONOS und übermitteln keine personenbezogenen Daten von Websitebesuchern an externe Anbieter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technischen Optimierung und schnellen Bereitstellung dieser Website.

24. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten, etwa zu Karten, Datenschutzinformationen von Anbietern oder sonstigen Informationsseiten. Wenn Sie einen externen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf externen Websites ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise der jeweils aufgerufenen Website.

25. Widerruf von Einwilligungen

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Den Widerruf können Sie insbesondere über die Privatsphäre-Einstellungen bzw. das Cookie-Consent-Tool auf dieser Website erklären.

26. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zweck derartiger Werbung einzulegen. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zweck der Direktwerbung verwendet.

27. Ihre Betroffenenrechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Unterrichtung nach Art. 19 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
  • Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.

28. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt. Sie können sich insbesondere an eine Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

Die für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Dagmar Hartge
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Deutschland

Telefon: 033203 / 356-0
Telefax: 033203 / 356-49
E-Mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de
Internet: https://www.lda.brandenburg.de

29. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 07.06.2026. Durch Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es erforderlich werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.

Für Ihre Buchungsanfrage erreichen Sie mich gern
per E-Mail oder wir telefonieren.

© 2026 Angelika Radler